--- This is a reminder for families of Hybrid — a.k.a. “Face-to-Face” — students. This message does not apply to Online-Only students enrolled in the Brookings-Harbor Online Academy. ---
BHSD Families,
Last week, I announced that our schools would restart in-person instruction this week and next. Our face-to-face students will resume morning or afternoon session half days at school on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays. Wednesdays will remain as distance learning and Limited In-Person Instruction days only.
In this email, I share updates from our principals on the timeline for adding in-person classes for all remaining grade levels not previously announced.
We are excited to announce that we are reopening for face-to-face instruction on the following dates:
- Thursday, Jan. 7: 9th grade face-to-face students report for half-days on campus.
- Monday, Jan. 11: 12th grade face-to-face students report for half-days on campus.
- Thursday, Jan. 14: 10th and 11th grade face-to-face students report for half-days on campus.
For all BHHS students: For AM (morning) students, doors open at 7:30 a.m. at your assigned grade level doors where students can pick up a free breakfast and lunch on their way home. The first morning class begins at 7:45 a.m. PM (afternoon) students will enter from the same grade level doors at 12:05 p.m. where they can pick up a free lunch and then breakfast on the way home. Class begins at 12:20 p.m. If you arrive late, after class begins, you must report to the front lobby for screening and entry. Please note: Final exams start on January 19, leading up to the end of first semester on January 21. Students should check their email later this week for a copy of the final exam schedule.
Please contact Principal DeAnne Varitek or the school office with any questions.
- Thursday, Jan. 7: 6th Grade face-to-face students report for half-days on campus.
- Monday, Jan. 11: 7th Grade face-to-face students report for half-days on campus.
- Thursday, Jan. 14: 8th Grade face-to-face students report for half-days on campus.
For all AMS students: For AM (morning) students doors open at 8:10 a.m. at your assigned grade level entrance. A free breakfast and free lunch will be given upon entrance and exit. The first morning class begins at 8:20 a.m. PM (afternoon) students will enter from the same grade level doors at 12:20 p.m. Upon entrance a free lunch will be handed out and a free breakfast on the way out. Class begins at 12:30 p.m. If you arrive late, after class begins, you must report to the front lobby for screening and entry.
Please contact Principal Nicole Medrano or the school office with any questions.
KSchool has already begun the process of restarting in-person classes for AM and PM session hybrid students.
- On Monday, Jan. 4: Kindergarten through 3rd grade face-to-face students resumed half-days on campus.
- Thursday, Jan. 7: 4th and 5th grade face-to-face students report for half-days on campus.
For all KSchool students: For AM (morning) students doors open at 7:50 a.m. Free breakfast will be handed out in class upon arrival and a free lunch upon exit at your assigned grade level entrance. The first morning class begins at 8 a.m. PM (afternoon) students will enter from the same grade level doors at 12:20 p.m. Free lunch will be provided upon arrival and upon exit a Free breakfast bag. PM class begins at 12:30 p.m. If you arrive late, after class begins, you must report to the front office for screening and entry.
Please contact Principal Helena Chirinian or the school office with any questions.
For questions about food services, please contact Cindy Badger District Food Director at 541-469-2108 ext. 8 or [email protected]. To see daily menus visit https://www.brookings.k12.or.us/menus/.
Thank you for your ongoing support of our students, teachers, and specialist staff. Please continue to follow the Oregon Health Authority (OHA) and Centers for Disease Control (CDC) guidelines to do your part in keeping our community healthy and safe. Our schools follow ODE’s Ready Schools, Safe Learners guidelines: Masks and hand sanitizing are required upon entry. If you are sick, please stay home.
Please feel free to contact us with any questions or concerns.
David Marshall, Superintendent
January 6, 2021
--
--- Este es un recordatorio para las familias de Hybrid - también conocido como "cara a cara" - estudiantes. Este mensaje no se aplica a los estudiantes en línea inscritos en la Academia en línea de Brookings-Harbor. ---
Familias de BHSD,
La semana pasada, anuncié que nuestras escuelas reiniciarían la instrucción en persona esta semana y la próxima. Nuestros estudiantes presenciales reanudarán las sesiones en la mañana o la tarde en la escuela los lunes, martes, jueves y viernes. Los miércoles permanecerán como días de aprendizaje a distancia y de instrucción en persona limitada únicamente.
En este correo electrónico, comparto actualizaciones de nuestros directores sobre el cronograma para agregar clases en persona para todos los niveles de grado restantes no anunciados previamente.
Escuela Secundaria Brookings-Harbor
Nos complace anunciar que estamos reabriendo para la instrucción presencial en las siguientes fechas:
- Jueves 7 de enero: Los estudiantes de noveno grado presencial se reportan durante medio día en el campus.
- Lunes 11 de enero: Los estudiantes de 12º grado en persona se reportan durante medio día en el campus.
- Jueves, 14 de enero: Los estudiantes de 10º y 11º grado se reportan cara a cara durante medio día en el campus.
Para todos los estudiantes de BHHS: Para los estudiantes de la mañana (por la mañana), las puertas se abren a las 7:30 am en las puertas del nivel de grado asignado, donde los estudiantes pueden recoger un desayuno y almuerzo gratis en su camino a casa. La primera clase de la mañana comienza a las 7:45 am (tarde) los estudiantes entrarán por las puertas del mismo nivel de grado a las 12:05 pm donde pueden recoger un almuerzo gratis y luego el desayuno de camino a casa. La clase comienza a las 12:20 pm Si llega tarde, después de que comience la clase, debe presentarse en el vestíbulo del frente para la revisión y la entrada. Tenga en cuenta: Los exámenes finales comienzan el 19 de enero, hasta el final del primer semestre el 21 de enero. Los estudiantes deben consultar su correo electrónico más adelante esta semana para obtener una copia del calendario de exámenes finales.
Comuníquese con la directora DeAnne Varitek o con la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.
- Jueves, 7 de enero: Los 6º grado estudiantes deen persona se reportan durante medio día en el campus.
- Lunes 11 de enero: Los 7mo grado estudiantes deen persona se reportan durante medio día en el campus.
- Jueves, 14 de enero: Los octavo grado se estudiantes dereportan cara a cara durante medio día en el campus.
Para todos los estudiantes de AMS: Para los estudiantes de AM (mañana), las puertas se abren a las 8:10 am en la entrada de su nivel de grado asignado. Se ofrecerá desayuno y almuerzo gratis a la entrada y salida. La primera clase de la mañana comienza a las 8:20 am (tarde) los estudiantes entrarán por las puertas del mismo nivel de grado a las 12:20 pm Al entrar se entregará un almuerzo gratis y un desayuno gratis a la salida. La clase comienza a las 12:30 p. M. Si llega tarde, después de que comience la clase, debe presentarse en el vestíbulo del frente para la revisión y la entrada.
Comuníquese con la directora Nicole Medrano o con la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.
KSchool ya ha comenzado el proceso de reiniciar las clases en persona para los estudiantes híbridos de sesiones de mañana y tarde.
- El lunes 4 de enero: Kindergarten hasta tercer grado los estudiantes cara a cara reanudó medias jornadas en el campus.
- Jueves, 7 de enero: Los estudiantes de 4º y 5º grado se reportan cara a cara durante medio día en el campus.
Para todos los estudiantes de KSchool: Para los estudiantes de la mañana (por la mañana), las puertas se abren a las 7:50 A. M. Se entregará un desayuno gratis en la clase a la llegada y un almuerzo gratis al salir en la entrada del nivel de grado asignado. La primera clase de la mañana comienza a las 8 am (tarde) los estudiantes ingresarán por las puertas del mismo nivel de grado a las 12:20 pm Se proporcionará almuerzo gratis a la llegada y al salir una bolsa de desayuno gratis. La clase de la tarde comienza a las 12:30 P. M. Si llega tarde, después de que comience la clase, debe presentarse en la oficina principal para la evaluación y la entrada.
Comuníquese con la directora Helena Chirinian o con la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.
Si tiene preguntas sobre los servicios de alimentos, comuníquese con el Director de Alimentos del Distrito de Cindy Badger al 541-469-2108 ext. 8 o [email protected]. Para ver los menús diarios, visite https://www.brookings.k12.or.us/menus/.
Gracias por su continuo apoyo a nuestros estudiantes, maestros y personal especializado. Continúe siguiendo las pautas de la Autoridad de Salud de Oregon (OHA) y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) para hacer su parte para mantener nuestra comunidad saludable y segura. Nuestras escuelas siguen lasdeODE Ready Schools, Safe Learners de pautas: se requieren máscaras y desinfectante de manos al ingresar. Si está enfermo, quédese en casa.
No dude en contactarnos con cualquier pregunta o inquietud.
David Marshall, Superintendente
6 de enero de 2021