Community safety notice (Oct. 8, 2020) / Aviso de seguridad comunitaria (8 de octubre de 2020)

Yesterday (10/7/2020), the School Resource Officer received a report of a transient male (late 20s, about 5’10” slim build, reddish-brown hair) making inappropriate comments to school-aged females off school district grounds at Azalea Park. We share this information with our school families as a precaution only.

Please take this opportunity to talk to your children about safety, and be alert to your surroundings at all times. Here are some good recommendations shared by law enforcement:

• Avoid dark, vacant, or deserted areas. If you are followed or see suspicious activity, move to a lighted area, or create a commotion.

• Avoid walking or jogging alone at night, if possible.

• Dress in clothes and shoes that allow you to move quickly.

• If you carry a purse, briefcase, or backpack, only keep a small amount of cash in it. If possible, do not carry a purse.

• Carry keys, identification, and anything else of value on your person.

• Carry a noise-making device, such as a whistle, and have it ready to use.

• Be alert, observant, and aware of your surroundings and of other people on the street with you.

• With your children, make a list of their neighborhood boundaries, choosing significant landmarks.

• Interact regularly with your neighbors. Tell your children whose homes they are allowed to visit. 

• Don’t drop your children off alone at stores, movie theaters, the beach, or parks. 

• Teach your children that adults should not approach children for help or directions. Tell your children that if they are approached by an adult, they should stay alert because this may be a “trick.” 

• Never leave children unattended in an automobile. Children should never hitchhike or approach a car when they don’t know and trust the driver. 

• Children should never go anywhere with anyone without getting your permission first. 

If you see or experience suspicious behavior, please contact Brookings Police Department’s non-emergency number at 541-469-3118 or call 911 for emergencies.

Your children’s safety is always our highest priority.

David Marshall, Superintendent

----

Ayer (7/10/2020), el Oficial de Recursos Escolares recibió un informe de un hombre transitorio (a finales de los 20, aproximadamente 5'10 ”de complexión delgada, cabello castaño rojizo) que hacía comentarios inapropiados a las mujeres de edad escolar fuera de los terrenos del distrito escolar en el  Parque Azalea. Compartimos esta información con las familias de nuestra escuela solo como medida de precaución.

Aproveche esta oportunidad para hablar con sus hijos sobre la seguridad y esté alerta a su entorno en todo momento. Aquí hay algunas buenas recomendaciones compartidas por las fuerzas del orden:

• Evite las áreas oscuras, vacías o desiertas. Si lo siguen o ve actividad sospechosa, muévase a un área iluminada o haga una conmoción.
• Evite caminar o trotar solo por la noche, si es posible.
• Vístase con ropa y zapatos que le permitan moverse rápidamente.
• Si lleva un bolso, maletín o mochila, guarde solo una pequeña cantidad de dinero en efectivo. Si es posible, no lleve bolso.
• Lleve consigo las llaves, la identificación y cualquier otra cosa de valor.Lleve un dispositivo que haga ruido, como un silbato, y téngalo listo para usar.
• Esté alerta, atento y consciente de su entorno y de otras personas en la calle con usted.
• Con sus hijos, haga una lista de los límites de su vecindario, eligiendo puntos de referencia importantes.
• Interactúe regularmente con sus vecinos. Dígale a sus hijos a qué hogares se les permite visitar.
• No deje a sus hijos solos en las tiendas, los cines, la playa o los parques.
• Enséñeles a sus hijos que los adultos no deben acercarse a los niños para pedirles ayuda o instrucciones.
• Dígales a sus hijos que si se les acerca un adulto, deben permanecer alerta porque esto puede ser un "truco".
• Nunca deje a los niños solos en un automóvil. Los niños nunca deben hacer autostop o acercarse a un automóvil si no conocen ni confían en el conductor.